...when I first heard this song I couldn't understand the lyrics very well ...But some of the words in English were very astounding and made see the song on you-tube to know exactly what it said and meant.
This song is still very popular and brings people on dance floor with its beat and lyrics....
Babbu Mann one of the versatile Punjabi singers has done a complete justice to the song..
The singer says,
....I took a great care of this bird (girl)and one day it flew ...from his shade with somebody else...so called NRI...
... she seems to be flying high these days as this beautiful flower is now owned by someone else from foreign land ..and I am left here counting those flower beds.
...I was always guarding my fields but somebody else took the oppoortunity...
people came (businessmen) from London and took her from me ,I don't understand the craze for this foreign land that all unmarried girls in punjab are crazy .
....I remember I was crazy about her style of walking but nowdays ..she is more westernized by piecing her belly..and so on...
you forgot my old wooden cart and now riding a stretch limousine ,you forgot the days when we sat under a tree and how you opened a window whenever I happen to pass by your house...
all past memories are rebounded when this girl happens to go her village with her hubby and unfortunately stranded in the middle of the road due to mecanical problem in the car and this past Boyfriend happens to help them to pull the car with rope through his tractor and help them reach home....
its a very interesting video and nice song!
have a nice weekend!
Showing posts with label punjabi song.. Show all posts
Showing posts with label punjabi song.. Show all posts
Sunday, July 10, 2011
Thursday, May 19, 2011
The punjabi royal wedding .
......think if royal weddings were owned by global Punjabi's...how would it be....
I came across this lovely video ..where the royal family is together and danced like hard core Punjabi's on this song.
......the song says..
Savere hoye savere darshan....Ajj din vadiyaa languga...tere hoye savere darshan ajj din vadiyaa languga(this morning I had glimpses of you so my day is blessed)
Sohna mukhda dekh ke tera ,dil bago bagh hoya mera,tenu hath jodh ke aankhan mere dil vich la leh dera....(your beautiful face made my heart go berserk ,Its a request please stay in my heart forever....)
Savere hoye savere darshan ajj din vadiyaa languga,tere hoye savere darshan ajj din vadiyaa languga(this morning I had glimpses you so my day is blessed)
koi karma wala ishq tere de rang vich rango ga,savere hoye savere darshan ajj din vadiyaa languga...(some lucky person will be be getting into this colour of love ,this morning ..I had those glimpses my day is blessed)
very well made video..and they look alike the royal family!
Labels:
punjabi royal wedding,
punjabi song.
Subscribe to:
Posts (Atom)